Plataforma Networks: Plataforma Arquitectura Plataforma Urbana Arch Daily
03
Jul
2008

[Actualizado] Japón: Acumulador de aguas lluvias o ciudad subterránea?

1134402737_japanesesewers10.jpg

Probablemente Japón no tendrá problemas de alcantarillado o inundaciones por mucho tiempo.

Pocas veces nos imaginamos lo que ocurre bajo nuestras ciudades. Más aún si esto tiene que ver con nuestros desechos.
Sea cual sea lo que alguna vez hayamos pensado, difícilmente habrá sido algo como lo que oculta el subsuelo de Tokio Saitama, Japón.

Con este impresionante sistema de captación y evacuación de aguas servidas lluvias e inundaciones, que recuerda por momentos a series de anime, dibujos animados o juegos de video, los japoneses se ubican a la cabeza en cuanto a megaobras de ingeniería subterránea urbana.

[Actualizado]

Gracias a muchos comentarios y en especial a TomasN, estas fotografías corresponden al proyecto G-Cans1  , en Saitama  Japón. Es una estructura subterránea urbana para prevenir inundaciones durante lluvias intensas y tifones. Se empezó a construir el año 1992 y consiste en silos de concreto de 65 metros de altura y 32 metros de diámetro conectando 6.4 kms de túneles a 50 metros bajo la superficie. Asimismo, cuenta con un tanque acumulador de 25.4 metros de alto y un largo de 177 metros, con un ancho de 78m y 59 pilares masisos.

El G-Can es también una atracción turística y puede ser visitado gratis, eso sí las explicaciones y el tour están en japonés.2

Más imágenes y videos después del salto. 
Imagen de previsualización de YouTube

Imagen de previsualización de YouTube Imagen de previsualización de YouTube Imagen de previsualización de YouTube

1506457756_japanesesewers11.jpg1626951784_japanesesewers3.jpg2074303692_japanesesewers4.jpg612728756_japanesesewers5.jpg574867984_japanesesewers6.jpg282700415_japanesesewers8.jpg208499194_japanese_swers.jpg1789113380_japanesesewers.jpg1154388986_japanesesewers_11.jpg1668536412_japanesesewers1.jpg1020626224_20.jpg1542250519_24.jpg1903759927_26.jpg1718919998_japanese.jpg329481843_17.jpg

Imágenes vía CrookedBrains, cortesía de Edogawa River Office. Más fotografias aquí.

  1. 首都圏外郭放水路 Shutoken Gaikaku Housui Ro or Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel []
  2. Fuente: Wikipedia []
32 Comentarios »
Thumb up Thumb down 0
Fredy A dice:

Wow!!!!

Solo me queda esa impresión.
Las tortugas ninja deben estar celebrando de lo lindo!

Pero una duda,estos desechos donde llegan al final??
Al mar??
o hay zonas de tratamiento ?

 
# Julio 3, 2008 a las 11:12
Thumb up Thumb down 0
lk3gno dice:

Segun yo tenia entendido esto era para prevenir futuras inudaciones, ahora bien el agua servida tambien iva a una plata de tratamiento si noi me equivoco.

hace tiempo habian mostrado esto en un programa en el cable (no me acuerdo si fue en el Discovery o en el Nat Geo, me parece que era el primero)
como siempre admiro a estos tipos, siempre pensando a futuro, aca todavia estariamos discutiendo la factibilidad economica actual, aun si nos estuviesemos inundando.

Saludos.

 
# Julio 3, 2008 a las 13:30
Thumb up Thumb down 0
Mauricio L dice:

Verdaderas “catedrales de la m***da”

 
# Julio 3, 2008 a las 14:00
Thumb up Thumb down 0
gustavo dice:

Pero una duda,estos desechos donde llegan al final??
Al mar??
o hay zonas de tratamiento ?

por supuesto, asi como esto, las ciudades japonesas poseen excelentes sistemas de tratamiento de aguas servidas. Las aguas tratadas terminan potabilizadas, los residuos de l tratamiento, entre otras cosas, los utilizan como materia prima para elaborar cerámicos y revestimientos de construcción.
notables.

 
# Julio 3, 2008 a las 14:50
Thumb up Thumb down 0
ignacio dice:

realmente impresionante.

 
# Julio 3, 2008 a las 15:28
Thumb up Thumb down 0

eso es planificacion, politicas de sentido comun.
Envidiable

 
# Julio 3, 2008 a las 16:15
Thumb up Thumb down 0

Las fotos se ven demasiado grandes y abiertas para ser alcantarillados….

Son para la evacuación de las aguas lluvias, verdad???

porque allá SI llueve

como dijo alguien más arriba… WOW

 
# Julio 3, 2008 a las 16:25
Thumb up Thumb down 0
Bassofia dice:

Realmente impresionante!

SI así son los alcantarillados no quiero imaginarme el tamaño de esos WC!! jaja

No fuera de broma lo que sí me impresiona es que aún no los hayan aprovechado para realizar películas…

Se me ocurren una muy buenas escenas en esos escenarios!

Salu2

 
# Julio 3, 2008 a las 18:38
Thumb up Thumb down 0
Gaston dice:

No tienen caracteristicas tecnicas o dimensiones de las bovedas? o algun lugar en q se puedan encontrar.
De antemano muchas gracias

 
# Julio 3, 2008 a las 19:28
Thumb up Thumb down 0
JMAY dice:

George Lucas haria maravillas aqui…. me refiero a peliculas…

 
# Julio 3, 2008 a las 19:36
Thumb up Thumb down 0
Fredy A dice:

El Centro de Tokio, con sus 23 barrios, ocupa un tercio de la metrópoli, con una población cercana a los 8.340.000 habitantes; esta área es lo que se conoce internacionalmente como la ciudad de Tokio. Su área metropolitana posee 34.5 millones de habitantes (2007)

 
# Julio 3, 2008 a las 19:40
Thumb up Thumb down 0

la cag0… debemos seguir el ejemplo de japon en todo, esa si es una nacion desarrollada, lastima que si implementaramos el sistema educacional japones, todos los estudiantes saldian a alegar por lo exigente

 
# Julio 3, 2008 a las 20:49
Thumb up Thumb down 0
Ehhh... dice:

Ese no es alcantarillado, es un sistema de evacuación de aguas lluvias que mueve agua entre los canales de la ciudad y la costa en caso de Tifón, no tiene nada que ver con aguas servidas. Se abre a visitas escolares y turísticas.

Saludos.

 
# Julio 3, 2008 a las 23:53
Thumb up Thumb down 0
TomasN dice:

Impresionante!! Pero eso no parece alcantarillado, sino mas bien un acumulador de agua lluvia. De lo contrario no aparecerian vacios en las fotos y tampoco tan limpios.

 
# Julio 4, 2008 a las 03:52
Thumb up Thumb down -1
TomasN dice:

Para Patricio Ponce:

Antes de hacer un reportaje, por favor averigue mejor el contenido. Buscando en la web, supe que esto se llama el Proyecto G-Cans, construido efectivamente como ACUMULADOR DE AGUAS LLUVIAS y NO tiene nada que ver con AGUAS SERVIDAS.

http://www.ktr.mlit.go.jp/edogawa/works/saigai/sonae/gaikaku/g-cans/english/index.html

http://www.jpdn.net/www_jpdn.net/nuc/site_en.php?itemid=124/

http://en.wikipedia.org/wiki/G-Cans_project

Sds

 
# Julio 4, 2008 a las 04:15
Thumb up Thumb down 0
TomasN dice:
# Julio 4, 2008 a las 04:26
Thumb up Thumb down 0

realmente WOW!
…y pensar que todos los años se sale el San Ramón en la Reina y quedo semi aislado, pero tiene su encanto, quizás deberían considerar Príncipe de Gales inundable… pero me estoy alejando del tema, para ser mas autoctono vi en los diarios que hay un avance, las aguas servidas que llegan al Rio Mapocho van a contar con una canalización individual, así limpiar las aguas.
Hoy se abre el tunel que va de providencia al salto por el cerro San Cristobal… Vespucio Oriente va en gran parte subtterraneo, el metro esta llegando a Los Dominicos … en fin a lo que voy es que a escala tambien estamos haciendo nuestro propio queso gruyere subte-urbano.

 
# Julio 4, 2008 a las 09:49
Thumb up Thumb down 0
kalamar dice:

Se pasaron los japos!!!

Creo que a nosotros nos falta mucho todavía para poder llegar a ese nivel (que lástima), pues es envidiable su capacidad de organización y de desarrollo a largo plazo.

A ver si empezamos a aprender de lo bueno de las otras culturas!!!

salu2

 
# Julio 4, 2008 a las 12:33
Thumb up Thumb down 0
jose dice:

wow

asi deberiamos diseñar, que espacios mas claros,
estructura, forma, materia, intrinsecamente relacionados

otra vez los ingenieros enseñandonos,

se me hacen a las Carceri de Piranesi

 
# Julio 4, 2008 a las 13:04
Thumb up Thumb down 0

Gracias TomasN!

Agregada la informacion y corregido el articulo.
Plataforma no sería lo mismo sin nuestros lectores.

 
# Julio 4, 2008 a las 18:40
Thumb up Thumb down 0

hola. ME acordé del colector Colombia (comuna de La Florida) cuando vi las imagenes. No, en serio. pueden llegar a hacer algo así acá alguna vez? A mí me parece que el Mapocho es demasiado CHICO como para hacerle un tubo de esas características. Me gustaria más un colector de verdad, que tenga realmente la capacidad de “absorver” las aguas lluvias y de inundaciones, las que en Santiago, no siempre provienen del Mapocho (por ejemplo, aki en Villa México también se inunda y no es por culpa del río).

La apariencia del Zanjón de La Aguada va a cambiar en el futuro y dicen que el agua ya no se va a salir. Me encanta esa idea, pero me gustan más las ideas que resultan. Espero que el Parque La Aguada sea una solución tan acertada como lo de Saitama.

Quisiera conocerme todos los detalles de los G-Cans para desarrollar un proyecto parecido aquí en Santiago. Lamentablemente, no soy arquitecto ni ingeniero (sigo el urbanismo sólo por afición), así que me va a ser imposible, pero tal vez tú podrías…

 
# Julio 6, 2008 a las 00:46
Thumb up Thumb down 0
CRISTIAN dice:

LAS MINAS DE MORIA!!!
SALVE BALIN HIJO DE FUNDIN SEÑOR DE MORIA
UN ENANO JAPONES SERIA NOTABLE
ZALUDOZ

 
# Julio 7, 2008 a las 11:02
Thumb up Thumb down 0
PUCK dice:

lo que es yo, no cambio mi zanjon de la aguada =)

 
# Julio 7, 2008 a las 18:53
Thumb up Thumb down 0
Viajes dice:

Como siempre, los japoneses años luz por delante de nosotros …

 
# Julio 7, 2008 a las 20:04
Thumb up Thumb down 0

Esto nos da para decir: TRAIGAMOS JAPONESES PARA QUE SEAN PRESIDENTES, DIPUTADOS Y ALCALDES!!!!! De seguro que utilizando los mismos recursos actuales, optimizarian miles de cosas que nosotros como limitados personajes occidentales, somos incapaces de realizar.

 
# Julio 13, 2008 a las 17:42
Thumb up Thumb down 0
juan! dice:

wakarimasen! supeingo kudasai!

no entiendo! español por favor!

 
# Julio 13, 2008 a las 21:30
Thumb up Thumb down 0
mat dice:

oooo

 
# Octubre 22, 2008 a las 01:22
Thumb up Thumb down 0
seasm dice:

Hi this is kolam, rangoli, rangoli design,rangoli pattern, rangoli kolam, diwali rangoli,flower rangoli,muggulu, rangavalli,Tamil Kolam, Indian Kolam, Kolams for festivals, Kolams for various occasions,pongal kolam designs,pongal kolam, history of kolam, kolam significance,design, dots, lines, curves, powder, lime, chalk, stone, rock, rice, turmeric, flowers, floral, birds, animals, idols, gods, swan, peacock, sparrow, crow, ducks, butterfly, butterflies, bird, animal, elephant, cow, deer, lotus, rose, sunflower, daisies, lamp, lamps, diyas, agals, flame, conch, conches, shells, star, stars, sun, moon, geometric

 
# Agosto 10, 2010 a las 08:00
Enlaces a este artículo »
Dejar un comentario »

Si bien los mismos lectores pueden moderar los comentarios, estos deberá tener un carácter proactivo y constructivo, manifestando sus puntos de vista con respeto a las obras y las personas. Si quieres tener tu propio avatar, tan solo debes crear una cuenta en Gravatar, la que estará asociada a tu email.

 
Hasta ahora llevamos 1848 dias 5213 artículos 36860 comentarios
 

Plataforma Urbana en tu mail »

Recibe lo nuevo de Plataforma Urbana en tu puerta, cada mañana.

Últimos comentarios »

Federico Urqueta en Ranking: Los 10 países con mayores expectativas de vida: Interesante raking,... [+]
Daniel Yovanovic en El proyecto de Niemeyer para la ex cárcel de Valparaíso: Artercuri. Your... [+]
jorge en Parcelas de agrado y expansión urbana: Claudio: Nada podra hacer el CBR respecto del... [+]
MarceloReyes en Curicó, ciudad ecológica: Soy de Curicó y dudo que esto se transforme en un... [+]
ruth en Creando ciudades con Google Sketchup: baje el tal sketchup….me dio paja [+]
ruth en Parque Araucano ¿Espacio público o de rentabilidad?: encuentro que es una bofetada a la... [+]

Archivo »

Publicaciones de Urbanismo »

Globalización, desarrollo y democracia: Chile en el contexto mundial Globalización, desarrollo y democracia: Chile en el contexto mundial

Autor: Manuel Castells
¿Dónde Encontrarlo?: Para comprarlo, lo puedes adquirir por amazon (http://amzn.to/cHQ8UA) o en http://bit.ly/cOo2fz. Si sólo te interesa leerlo, hay copias disponibles en la Biblioteca de Santiago, de Providencia, entre otras.

El libro “dedicado a la memoria de Enzo Faletto, de Vilmar Faria y de Norbert Lechner”, tuvo su primera impresión en Chile en [...]

 
Publicación de la semana: Great Leap Forward / Harvard Design School Project on the City Publicación de la semana: Great Leap Forward / Harvard Design School Project on the City

Project On The City Director: Rem Koolhaas
Project On The City Coordinator: Jeffrey Inaba
ISBN: 3-8228-6048-4
¿Dónde encontrarlo?: En Amazon.com (http://amzn.to/aTOhmh)
Este coloso libro (712 páginas), hace una revisión del Pearl Rivel Delta en China. Este conjunto de cinco ciudades cuenta con una población superior a 12 millones de personas.

El libro hace un análisis económico cuantitativo y cualitativo, refiriéndose [...]

 
Publicación de la semana: Desert Landscape Architecture Publicación de la semana: Desert Landscape Architecture

 
 

Autor: John C. Krieg
¿Dónde encontrarlo?: En Amazon.com (http://amzn.to/byLfWP)
Este libro entrega una comprensión de los alrededores del desierto, su clima, y su única belleza física, usando los cinco desiertos norteamericanos como ejemplos. Gracias a un profundo estudio y mucha experiencia práctica, el autor entrega una visión de qué tan bien están construidas e inastaladas son estas [...]

 
Programa Recuperación de Barrios: II Foro Internacional de Recuperación de Barrios Programa Recuperación de Barrios: II Foro Internacional de Recuperación de Barrios

Autor: Gobierno de Chile: Ministerio de Vivienda y Urbanismo
¿Dónde Encontrarlo?: En la Biblioteca de Santiago hay una copia, pero lo más seguro en que lo descarguen del siguiente link (http://bit.ly/a15tT6). El archivo no se visualiza si tratan de abrirlo directamente, pero pueden descargarlo apretando con el click derecho en éste y seleccionando “save as”.

Este libro [...]

 
Chile verde:Energía y medio ambiente,la suma que multiplica Chile verde:Energía y medio ambiente,la suma que multiplica

Este trabajo es la primera edición del proyecto Chile Verde (iniciativa apoyada por Unesco, Foro Innovación, Conama y la Comisión Nacional de Energía), propuesta que busca difundir ideas medioambientales a través de su sitio web y del  libro “Chile verde: Energía y medio ambiente, la suma que multiplica”. Esta iniciativa corresponde a un trabajo que [...]

 
Plataforma Urbana en Facebook

Amigos de Plataforma Urbana »

Plataforma Arquitectura
 
 
eXTReMe Tracker