Publicación de la semana: “Post-it City. Occasional Urbanities”

Post-it City. Occasional Urbanities

Editado por: Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior (SEACEX) y el Centro de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) – Turner
Idioma: Inglés, Portugués y Español
ISBN: 978-84-7506-889-3
Año: 2009
Autor: Martí Peran
Dónde encontrarlo: En este link de Amazon.

Sobre el libro

La temática del libro se genera en torno al concepto de Post-it City, término acuñado por Giovanni La Varra (miembro de URB&COM), para denominar “un dispositivo de funcionamiento de la ciudad contemporánea que concierne a las dinámicas de la vida colectiva fuera de los canales convencionales.” De esta forma, las funciones que se le otorgan a un espacio público en particular, dependen del uso que le otorguen sus propios habitantes, los que están condicionados por su visión de mundo, nivel educacional, situación socio – económica y necesidades circunscritas a variables espaciales y temporales. En efecto, estos contextos establecen la identidad de espacios urbanos y, a su vez, permiten su promoción en distintas partes del mundo, como lugares con valores únicos e irrepetibles. Así, es posible observar e interiorizarse en el ordenamiento espontáneo y – en algunos casos – sin planificación, que los habitantes le dan a rubros como el comercial, de entretención, residencial, paisajismo y transportes, entre otros. Algunas de las ciudades incluidas en el estudio son: Ankara (Turquía), Berlín (Alemania), Málaga (España), Sao Paulo (Brasil), Taipéi (China), Viena (Austria). Chile está representado a través de Santiago y Valparaíso.

Contenidos

–          Post-it City. Ciudades Ocasionales. Martí Peran.

–          Post-it City. El Último Espacio Público de la Ciudad Contemporánea. Giovanni La Varra.

–          Arquitectura Subversiva. Robert Kronenburg.

–          Los Urbanismos Transformativos o sobre cómo Walter Benjamin desbarata el Capital Imperial paseando por Ciudades Ocupantes. Solomon Benjamin

–          La Ciudad en Devenir: Economías Informales / Espacios Efímeros. Jorge Mario Jáuregui

–          Zonas Temporales. ¿Espacios alternativos o territorios de control socioespacial? Alessandro Petti

–          Las Comunidades en medio de las transformaciones urbanas. Pelin Tan

–          Post-it. Ciudades Ocasionales. Filippo Poli

–          Perforaciones en la cuadrícula * Derivas sobre la ciudad de Santiago, Chile. Deriva# 1 (Febrero 2009) Espinas dorsales, eje norte sur (Recorrido por las calles Bandera y San Diego) Álvaro Bisama.

–          Gris Público Americano. Pío Torroja

–          Y mientras, devenir entre. Pedro M.R. Sales

–          Post-it City. Ciudades Ocasionais Martí Peran

–          Post it City. O Último Espaço Público da Cidade Contemporânea. Giovanni La Varra.

–          Arquitetura Subversiva. Robert Kronenburg.

–          Os Urbanismos Transformativos ou sobre como Walter Benjamin arruína o capital imperial passeando por ciudades ocupantes. Solomon Benjamin

–          A cidade em evolução: Economias informais / Espaços Efémeros. Jorge Mario Jáuregui

–          Zonas Temporárias. Espaços Alternativos ou Territórios de Controlo Sócio – Espacial? Alessandro Petti.

–          As Comunidades no meio das transformações urbanas. Pelin Tan.

–          Post-it City. Cidades Ocasionais. Filippo Poli

–          Perfurações na Quadrícula * Derivas sobre a cidade de Santiago, Chile. Deriva# 1 (Fevereiro de 2009) Espinha Dorsal, eixo Norte-Sul (Percurso pelas ruas Bandera e San Diego). Álvaro Bisama.

–          Cinzento Público Americano. Pío Torroja

–          Enquanto isso, Devir entre. Pedro M.R. Sales

–          Proyectos / Projetos

–          Post-it City. Ocassional Urbanities.

Extracto

“Las zonas temporales, pues, parecen oscilar continuamente entre control y libertad, entre dominio y resistencia. Es una vieja lucha que ve oponerse por una parte el intento de conquista de espacios de libertad y, por otro lado, el poder que siempre busca invadir todos los espacios. Resulta difícil decir si nacen primero las zonas libres que el poder intenta ocupar o si bien nacen primero las estructuras de poder a las que los hombres intentan contraponer formas de resistencia. Lo que sí es seguro es que hoy en día ambas formas utilizan la temporalidad más como instrumento de control que de resistencia.”

“As zonas temporárias parecen, assim, oscilar continuamente entre controle e liberdade, entre dominio e resistência. Trata-se de uma luta antiga que opõe, de um lado, a tentativa de conquista de espaços de liberdade e, de outro, o poder que procura sempre invadir todos os espaços. É difícil dizer se o que nasce primeiro são as zonas livres que o poder tenta ocupar ou se são as estruturas de poder às quais os homens tentam contrapor formas de resistência. O que é inequívoco é que , hojee em dia, ambas as formas utilizam mais a temporalidade como instrumento de controle do que de resistência.”