Publicación de la semana: “Habitação e Cidade #2”

“Habitação e Cidade #2”
Editado por: Postgrado de la Escuela de Ciudad de la Prefectura de la Ciudad de Sao Paulo.
Idioma: Portugués
ISBN: 978–85–64558-01–4
Año: 2010
Autores: Luis Octavio de Faria e Silva – Rubén Otero

Sobre el libro:

Este libro recopila textos elaborados a partir de las presentaciones realizadas por estudiantes del Curso de Especialización “Habitación y Ciudad”, dictado entre marzo y diciembre de 2010, por la Escuela de Ciudad, en Sao Paulo. Busca promover y ampliar el discurso sobre la producción habitacional y sus desafíos, considerando el reordenamiento urbano, las leyes de viviendas, la regularización de espacios públicos y la reurbanización de las favelas. Asimismo, invita al lector a observar su ciudad y evaluar los principios que rigieron el crecimiento de ésta en términos de orden, residencia y circulación.

Contenidos:

I.

– Habitación y Ciudad de Sao Paulo – Elizabeth Franca

– América, Arquitectura y Civilización – Eduardo Subirats

– Habitar Sao Paulo, Una Ciudad de América – Luis Octavio de Faria e Silva

– Un Territorio de Proyecto – Alexandre Delijaicov

– Un Diseño de Habitación – Antecedentes y Pesquisas – Luis Octavio de Faria e Silva

– Instrumentos de Planeamiento para la Elaboración

– El Plano Municipal de la Habitación de Sao Paulo

– La Vigencia de la Ley de Vivienda de 1968 – Uruguay – Altair Magri

– Habitación y Poder Público – Luis Octavio de Faria e Silva

– Regularización Fundacional de Áreas Públicas – Antonio Almeida Pires

– Conjunto Habitacional Assembleia – Vinicius Andrade, Marcelo Morettin

– 102 Viviendas en Carabanchei – DosMasUno Arquitectos

– 97 Viviendas en Colmenar Viejo- DosMasUno Arquitectos

II. Proyectos

III.

– La Forma de la Ciudad y la Arquitectura – Helio Piñon

– Habitación Social y Ciudades de las Primeras Décadas del Siglo XX – Regina María Prosperi Meyer

– La Importancia de la Infraestructura Urbana – Mario Yoshinaga

– Carta de una futura arquitecta – Mario Yoshinaga

IV. Proyectos

– Urbanización de Asentamientos Precarios – María Teresa Diniz

– Para un Nuevo Abordaje de la Cuestión de las Favelas en el Contexto del Siglo XXI – Luis Khel

– Nuevas Respuestas para Metrópolis Contemporáneas – Jorge Mario Jáuregui

– Reurbanización de Favelas – Luis Octavio de Faria e Silva

V. Proyectos Módulos

VI. Textos Producidos por Alumnos del Curso

1. EMVS Madrid – Beatriz Martínez González

2. Urbanización de Favelas – Marcelo Fukushima Patarro

VII. Anexo

1. Marcos Normativos – Leyes Brasileñas de Referencia para Regularización Fundacional

Extracto:

“Temos visto, no entanto, propostas de unidades habitacionais fundamentalmente determinadas por questões economicas e essa situação deve ser enfrentada: há que se discutir a forma das unidades habitacionais – tanto o significado de sua forma como os sistemas constructivos a serem utilizados com a comunidade, desfazendo o circuito rompido na relação arquiteto – usuario. É necessário refletir sobre a dinámica da comunidade a ser atendida e atentar para o fato de que un Programa Habitacional só se sustenta com adequadas Políticas Sociais.”

“Hemos visto, sin embargo, las propuestas de unidades de vivienda determinadas, principalmente, por cuestiones económicas y esa situación debe ser enfrentada: tenemos que discutir cómo las unidades de vivienda, tanto el significado de su forma, como el de sus sistemas constructivos, pueden ser utilizados por la comunidad, disipando la rotura del circuito en la relación del arquitecto – usuario. Es necesario reflexionar sobre la dinámica de la comunidad para aprovecharlo y prestar atención al hecho de que el Programa Habitacional de Vivienda sólo puede sostenerse con Políticas Sociales adecuadas.”