El repetido y escuchado comentario sobre los alcances de la Web y las oportunidades de vivir en un mundo globalizado que generan una infinita posibilidad de intercambio, desarrollo y conocimiento, tienen sentido esta vez en la localidad de Lebu, al sur de la ciudad de Los Ángeles en la octava región. Fernanda Poblete, Catalina Rojas, Marcelo Ojeda y Cristian Chávez son cuatro estudiantes de Arquitectura de la Universidad de Talca, que lograron reconstruir algunos espacios de la pequeña ciudad de Lebu, a través del programa Sketchup
de Google por medio de la participación de sus propios habitantes. Más información después del salto.
Actualmente, gracias a la existencia de Google Earth o Google Maps
entre otros, es deseo de muchos poder ver nuestra casa o nuestra ciudad aparecer en ellos, pero el cómo hacer esto posible es una pregunta que nos tiende a frenar, ya que pensamos que “otros” son quienes saben y pueden hacerlo. A raíz de este deseo y tratando de poder encontrar una solución a esta pregunta, este grupo de jóvenes, sintieron la idea de desarrollar un taller donde quienes lo hicieran posible fuesen los habitantes de una ciudad, es decir que funcionase gracias a la participación ciudadana. Se presentó la posibilidad de desarrollarlo en Lebu, ciudad que, a través de su historia, desarrolló una arquitectura minera, que giraba en torno a la industria del carbón a principios del siglo XX.
Teniendo claros estos conceptos: la idea, la ciudad y la arquitectura que querían rescatar, desarrollaron en el mes de enero pasado un taller denominado “Modela Lebu 3D”, el cual tuvo como objetivo modelar esta arquitectura existente aun en varios puntos de la ciudad, con el fin de poder ser vista a través de Internet y en cualquier parte del mundo, siendo los responsables de esto quienes viven en ella, sus habitantes.
Según MdosH Arquitectura, responsables de la iniciativa, para poder llevar a cabo el proyecto lo primero que se necesitó fue el apoyo de su municipalidad. Tras varias reuniones con el alcalde, en las que se definieron los fondos del proyecto y lugar donde hacer la exposición, se desarrolló el taller para dar a conocer esta idea a los ciudadanos. Paralelo a esto, se gestionó la obtención de los planos de estas viviendas y edificios patrimoniales, algunos de ellos se extrajeron de algunas tesis de arquitectos de la ciudad y otros de archivos del Instituto Histórico de Lebu. Además, se realizó una difusión dentro de la ciudad a través de volantes, esto llamó la atención de la prensa de la ciudad por lo que esta difusión fue apoyada por la televisión, diarios provinciales y radios locales.
“Al taller realizado asistieron personas de distintas áreas y con distintos intereses, los que abarcan reconocer su ciudad, un interés patrimonial, aprender a utilizar un programa, actualizar sus conocimientos académicos, etc. El proceso de éste duró 2 semanas, tiempo en el cual los participantes lograron desarrollar 24 modelos tridimensionales de la ciudad, los que comprendieron el patrimonio arquitectónico más sus propias viviendas”.
Todo lo desarrollado finalizó con una exposición gráfica y audiovisual para el resto de la comunidad, en la cual se dio a conocer el trabajo terminado, donde además de mostrar como fue el proceso de trabajo y los medios utilizados, se exhibieron los modelos emplazados en Google Earth y subidos a la Galería 3D de esta, donde se adjuntaron los antecedentes bibliográficos de cada edificio.
Actualmente 20 de estos 24 modelos fueron aceptados en la capa 3D de Google Earth, es decir aparecen oficialmente en ella, por lo cual pueden ser vistos desde cualquier parte del mundo, teniendo el programa instalado, la capa activada y tan solo escribiendo “Lebu” en el buscador del programa.
En definitiva, este grupo de estudiantes hizo posible acercar y entregar a la comunidad de Lebu una herramienta que los integra personal y comprometidamente en la reconstrucción de sus espacios cotidianos y públicos. Asimismo los inserta en una plataforma de intercambio de ideas y conocimiento, que les permite sentirse parte de lo que pueden hacer con su entorno próximo y más lejano, es decir, los capacita y empodera como constructores de sus ciudades.
Ver los modelos 3D en:
http://sketchup.google.com/3dwarehouse/search?q=lebu3d&btnG=Buscar&styp=m
Más información en:
www.modelalebu3d.blogspot.com
http://www.mdosh.tk








































Suscríbete al Newsletter 
una excelente iniciativa que ayuda a conocer mas nuestras ciudades y a que el patrimonio cultural este al alcance y conocimiento de todos los ciudadanos…
felicitaciones queridos compañeros y amigos de la carrera de arquitectura de la Utalca, una forma digna de ser imitada a traves de todas las ciudades de nuestro pais.
saludos y ojala sigan con ello.
Esta es una de las formas en que logramos reconocernos con nuestra ciudad, y donde ponemos en valor su histotia que, por supuesto, es nuestra historia.
Conociendo a los creadores de este proyecto, es innecesario dar las felicitaciones, pero destaco de manera categórica la excelente iniciativa y la gran capacidad de gestión de M2H al poner a Lebu en la web.
Pensemoslo de esta manera, una ciudad al sur de Chile, un país que no tiene un impacto en el mundo (como si lo tienen ciudades europeas o asiáticas), ¡ahora aparece para todo el mundo! y probablemente será más visto que cualquier otra cuidad nacional
En realidad, ¡felicitaciones a M2H por esta propuesta!, ellos prueban que la iniciativa social esta a la mano de todos nosotros, y que somos los ciudadanos los llamados a poner a discución los temas que nos interesan y a proponer en favor de nuestras necesidades.
buenisima m2h! … muy buen proyecto…
gran idea para conocer más esas ciudades que tienen potencia en patrimonio cultural.
Felicitaciones!.
Si, es una buenísima alternativa para mostrar ciudades con pontencia.
Todo el borde costero de la octava región tiene algo muy interesante…
Saludos, buen trabajo.
Impresionante.
Felicitaciones a los autores y tambien a la universidad de Talca, una vez mas con buenas ideas. Debo decir que soy un admirador de las iniciativas de esta escuela de arquitectura pese a no haber estudadio ahi, pero continuamente muestran ideas inteligentes como sus trabajos en Supersudacas, los proyectos de titulo de sus alumnos (publicados y pemiados), su proyecto con MVRDV, la plataforma Vroom donde alumnos modelaban obras de arquitectos reconocidos…y ahora este ejemplo…muy bien!
Felicitaciones!!! a M2H por su excelente iniciativa, pues son un ejemplo para llevar a cabo este proyecto en distintas ciudades y de este modo dar a conocer la riqueza de la arquitectura en cada ciudad.
Muchos saludos y espero que sigan sacandole provecho a esta herramienta.
Los felicito ya que fui uno de sus alumnos y puedo decir que le pusieron mucho empeño en este proyecto y con la publicación de su proyecto en esta página se demuestra el esfuerzo que pusieron en hacerlo, bien por: Marcelo, Catalina, Fernanda y Cristian
Segundo me siento orgulloso que el patrimonio y historia de mi ciudad y de nuestro país se de a conocer por todo el menudo y espero que esta idea se repita en muchas de nuestras ciudades ya que hay muchos patrimonios que no son tomado en cuentas y que se están destruyendo, con esto perdiéndose la historia de nuestro país y al hacer este levantamiento en Sketchup estos patrimonios no se perderían en su totalidad ya que podrían recordarse como eran en un principio
Pero ojo lo importante seria que las autoridades pusieran mayor atención a estos patrimonios y que estos se pudieran restaura así con esto no se perdería la historia de nuestro país ( ya que la forma de sus arquitectura son muy hermosas y ya no se ven en estos tiempos)
chiquillos felicitaciones, muy bacan su proyecto, muuy moderno!
algo que faltaba po 
Ojalá existiera mas gente como Cristian Chávez en nuestra comuna, gracias a él y a sus compañer@s por rescatar parte de la historia de Lebu y doblemente gracias por darle participación a la comunidad.
Manuel Torres
Estudiante de Historia y Geografía.
muy bueno esto que hacen ….
siempre estuve orgulloso de uds cabros..desde que me contaron toodo ene l verano….
como dijeron los profesores solo dpeende de nosotros..las herramientas estan ahi..solo debemos saber ocuparlas…
felicitaciones denuevo…
nos vemos
xaus
Les doy las felicitaciones a los creadores de este poyecto realizado en el verano, ya que con sus estudios y conocimientos logragon un exito que se esta haciendo cada vez mas conocido.
Chicos…compañeros…en serio felicitaciones…a pesar de ser compañeros y de estar tan cerca no tenia real conocimiento de lo realizado este verano en lebu…de verdad felicitaciones excelente iniciativa…si todos aprendieramos de esto hariamos una sociedad mucho mas colaborativa…seria mucho mas facil para todos…
Espero que preoximamente se vean mas iniciativas de este tipo, por parte de otras personas…aprendamos de marcelo, catalina, fernanda y cristian…
Me es muy grato ver iniciativas como las logradas por ustedes, espero que como futuros profesionales de este país sigan en la senda de aportar con tan admirables trabajos, principalmente con la idea de protege y preservar nuestra identidad arquitectónica.
Que los ideales y sueños de aula se materialicen en su quehacer arquitectónico.
Todo el apoyo y felicitaciones
Wena chavezzzzzzz……sabiamos que tu proyecto causaria revuelo, cosas como esa no se ven tan amenudo en la zona,, ojala se pudiera imitar en otras cuidades de la provincia o le region… para que el patrimonio arquitectonico de la zona quede registrado y disponible para todo el mundo….
exelente poyecto, les deceo
muxas felicidades por lo logrado.
El estar aca es un paso importantee,
me alegro muxo como ciudadano de lebu
que ustedes puedan dar a conocer los
patrimonios que tenemos, asi la gente se
dara cuenta de lo lindo que es nuestra ciudad.
se despide de ustedes un alumno de ingeneria en
construccion danilo frez.
Una excelente idea, ahora todo el mundo puede conocer algo más de la historia de lebu además este proyecto es una instancia para perder el miedo a modificar lo que nos gustaría que fuese mejor con más detalle mas cercanía. Es muy agradable ver los edificios como si estuviera uno allí y luego comprobar que fueron bien modelados, totalmente aplicable al turismo. Gracias Cristian y colaboradores se pasaron.
Debo decir que estoy muy agradecido de mis compañeros de MdosH por haberme invitado a participar en este proyecto como modelador del patrimonio histórico de la ciudad de Lebu.
Fue una experiencia enriquecedora de la cual destaco la importancia de dar a conocer y difundir algo tan importante como es poner en valor la Arquitectura Patrimonial de la ciudad y además de enseñar una herramienta como el programa Sketchup de Google a la comunidad.
Es importante destacar que esta herramienta gratuita lograr, sin querer dar oportunidades para los usuarios comunes y corrientes que a lo mejor no son arquitectos o estudiantes de arquitectura ya que muchas de las personas con las cuales participe en el taller de modelación se fueron muy contentas de aprender una herramienta nueva, que les da un plus para poder desarrollarse posiblemente como modeladores de su ciudad y para ámbitos personales.
Me queda enfatizar la ambición de Cristian Chávez por dar a conocer las maravillas arquitectónicas de su ciudad natal y el aporte que realiza a ésta al darla a conocer a todo el mundo .Además destacar la importancia de entregar herramientas tan necesarias hoy en día a sus ciudadanos.
Como experiencia personal creo que haber modelado la casa Ebensperger, fue un gran desafió para mí, ya que yo tampoco sabía utilizar el programa .El resultado del taller fue notable y hoy en día esta herramienta me sirve demasiado para dar a conocer mis ideas y proyectos en el taller.
durante el verano me entere de esta iniciativa y en verdad ver el resultado es wuauuu! me sorprendi muchisimo.
ojala que esta iniciativa se siga haciendo a futuro y que a la vez sirva de ejemplo para las futuras generaciones.
Felicidades a MdosH Arquitectura!
creo q es una buena iniciativa cuando se desarrolla el tema cuando se quiere dar a conocer mas una ciudad a partir de sus habitantes. Es bueno que la gente sepa que se valora su ciudad y que tiene que rescatar y quizas mantener algunos aspectos. En ese sentido podria ser bueno dar a entender de que manera se relacionan esas obras entre si y con la comunidad… que se produce rescatando esas conexiones para como se podria generar algun impacto en su desarrollo.
Dos semanas es poco, pero esta muy bien. Suerte chiquillos, q esten bien. Nos vemos.
Felicitaciones…..
de verdad…. M2H ha exo su primer aporte a la arquitectura…..espero pronto saber de nuevos proyectos de ustedes…. estoy orgullosa de mis compañeros y de su esfuerzo….. aún estamos en la escuela y hay muchas herramientas a las q podemos sacarle provecho….
cariños!
felicitaciones, este trabajo es un ejemplo grafico de como una profesion esta al servicio de la comunidad, y su quehacer contribuye a los ciudadanos. En este país en que la memoria es fragil y existe un interes por lo nuevo, es necesario rescatar, cuidar nuestra historia, nuestro patrimonio y qué mejor manera a traves de un medio tan masificado como la computacion, la cual se usa adecuadamente. Lo increible es poder gozar de edificio que en la actualidad ya no existen pero con la ayuda de la ” magia de un pc y de gente con los conocimientos adecuados, se pueden recupera. Al traspasar conocimientos, información traspasamos el poder, a los ciudadanos y eso es democracia, eso es participación, este proyecto es un ejemplo de cultura civica, de empuje, de creer en lo propuesto, de amor por las personas , sus ciudades y su historia.
Muchas felicitaciones a los cuatro: Catalina, fernanda, Cristian, marcelo
esta muy bkn , felicitaciones.
en especial a mi amiga catita que se puso mucho corazón en esta linda iniciativa.
Estimados, pareciera ser, que lo que no esta en la Web no existe, y así muchas cosas van quedando en el olvido. Considero una buena e innovadora iniciativa el cohesionar el mundo virtual con el patrimonio arquitectónico de las ciudades, y mostrar al mundo lo que tenemos.
Mis reconocimientos como ciudadano, pues esto no es solo subir información, sino abrir ventanas en nuestro Lebu, para que otros nos puedan conocer y así potenciar nuestro escenario turístico.
Mis reconocimientos como arquitectos a mis futuros colegas, por volcar sus conocimientos y aplicarlos durante su formación como arquitectos.
muy bueno el taller y se agrece cristian por entregar parte de tus vacaciones a rescatar la cultura de nuestra comuna y entregarnos parte de tus conocimientos gracias por todo! y sigue asi!
Lo valorable de todo esto es que se hizo participar a la gente , se logró mantener como protagonista tanto a la localidad de lebu, como a Lebu mismo.Me parese que la gestión que se hace , es interesante, ya que no solo se encarga de modelar patrimonio, sino que trata de ocupar por completo un recurso virtual, puesto en boga dentro de la vitrina de la web, como un recurso o como un arma de proyección.
En realidad es un complemento con una pisca de ingenio y suspicacia, por parte de estos chicos.
Les deseo suerte y que en un futuro cercano hagan el levantamiento del patrimonio nacional de este país, que luego emergerá de su aonimato.
Bueno en mi caso yo creo que siempre todas las iniciativas de cualquier tipo son buenas y muy provechosas yo tengo a mi hijo estudiando y compartiendo con la familia de Arquitectura en Talca lo invito un compañero a compartir ideas a la hermosa ciudad de Lebu y la verdad me agrado que se halla sentido satisfecho con lo logrado ahi en su oprtunidad yo le comento que la idea deveria ser de realizar la parte de edificacion hacia el cielo mas economica ya que nos estamos consumiendo la tierra agricola mas aun con problemas de sequias para trabajar los suelos que sustentan la vida agraria y asi disminuir las parcelaciones de viviendas en dichos sitios incluso de hasta media há espero que algun dia se pueda lograr felicitaciones a todos quienes dan aportes e ideas para este Chile nuevo.-
Me parece un excelente proyecto, exportable a varias ciudades en las que el patrimonio arquitectonico se cae frente a nuestros ojos.
La participacion de la comunidad fue escencial para marcar la diferencia y hacer propia una buena iniciativa, el hecho de participar produce una mayor valoracion y sensacion de pertenencia que -ojala- se traduzca al diariovivir y cuidemos más nuestro Lebu, tanto su patrimonio como su aseo y ornato.
Felicitaciones a Cristian, Catalina, Feña y Marcelo
Excelente idea realizada por Cristian, Marcelo, Fernanda y Catalina.
Es muy lindo ver cómo podemos nosotros mismos dar a conocer no tan sólo a la comunidad regional o nacional lo que existe (o existió) en Lebu. Un excelente aporte a la cultura.
Sería buenísimo que esta iniciativa se ampliara a otros ámbitos, sobretodo al turismo dentro de la comuna de Lebu.
Muchas felicitaciones!!
Como habitante de Lebu y futuro arquitecto, se valora toda idea innovadora en beneficio de la conservacion del patrimonio y la preservacion de nuestra identidad.
Ojala iniciativas como estas sean imitadas y aun mas valoradas por las autoridades pertinentes para darles continuidad en el tiempo !!
Felicitaciones para Cristian y su grupo de trabajo y un afectuoso saludo a M2H Arquitectura desde la vecina escuela de arquitectura de la universidad del bio-bio.
Muchas felicitaciones por su proyecto y por hacer participar a la comunidad de Lebu.
Excelente iniciativa. Felicitaciones a todos. Esperemos que se replique en muchos pueblos que aún conservan construcciones de valor patrimonial.
Sólo cabe lamentar que no se haya realizado un poco antes. Tal vez así se hubiera podido ‘sensibilizar urbanísticamente’ a las autoridades locales y evitado justo a tiempo la intervención/destrucción, a fuerza de cemento armado, de la otrora hermosa plaza de Lebu.
5:56 AM May 9th
[Plataforma Urb] Conservación del Patrimonio 2.0: Ciudadanos modelan Lebu http://tinyurl.com/oxbbhy
6:24 AM May 9th
sugiere: Conservación del Patrimonio 2.0: Ciudadanos modelan Lebu:
El repetido y escuchado comentario s.. http://tinyurl.com/oxbbhy
11:56 AM May 9th
En mis feeds: Conservación del Patrimonio 2.0: Ciudadanos modelan Lebu http://tinyurl.com/oxbbhy
8:36 PM May 9th
Nuestros alumnos de Arq en Talca realmente la llevan y sanseacabó:http://is.gd/y90w hasta la misma gente de Google SketchUp quedó pa adentro
5:47 PM May 10th
Talca arch students study their town by modeling it in SketchUp http://bit.ly/AZrds