<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss
version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" 	> <channel><title>Comentarios en: Centro Cultural Ex-Cárcel en Valparaíso: Nuevo Proyecto de Niemeyer</title> <atom:link href="http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/</link> <description>Urbanismo, Ciudad, Crecimiento, Participación, Santiago, Chile, Blog, Urban, Urbano</description> <lastBuildDate>Sun, 12 Feb 2012 14:31:02 +0000</lastBuildDate> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.0.5</generator> <item><title>Por: Carolina Sangüesa</title><link>http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-406159</link> <dc:creator>Carolina Sangüesa</dc:creator> <pubDate>Tue, 17 May 2011 22:43:57 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-406159</guid> <description>Que lata leer todo esto... tantos egos, que pena como todos se juzgan entre si, como se sacan a relucir sus viajes y experiencias por el mundo o se tiran sus titulos. Lamentable!!!Ese lugar era una carcel por dios! algo negativo, lleno de malas vibraciones, como se les ocurre realizar allí una edificación sea centro cultural o no, sea habitacional o no, sea un centro de salud o no... No corresponde, porque mejor no limpiar toda esa mala energia con un bello parque lleno de arboles y flores, un parque que ayude a oxigenar nuestros pulmones a fomentar el amor y el respeto por la naturaleza, en donde tambien se podrian realizar actividades al aire libre sin la necesidad de edificar una mole de cemento. Porque no seguir el ejemplo del parque que se hizo en el ex centro de tortura Villa Grimaldi.Espero nadie se moleste con mi comentario, es solo otra visión de lo que podría haberse hecho para cambiar el recuerdo de lo que fue un lugar tan deprimente, tan negativo y tan poco armonico como lo es una carcel.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Que lata leer todo esto&#8230; tantos egos, que pena como todos se juzgan entre si, como se sacan a relucir sus viajes y experiencias por el mundo o se tiran sus titulos. Lamentable!!!</p><p>Ese lugar era una carcel por dios! algo negativo, lleno de malas vibraciones, como se les ocurre realizar allí una edificación sea centro cultural o no, sea habitacional o no, sea un centro de salud o no&#8230; No corresponde, porque mejor no limpiar toda esa mala energia con un bello parque lleno de arboles y flores, un parque que ayude a oxigenar nuestros pulmones a fomentar el amor y el respeto por la naturaleza, en donde tambien se podrian realizar actividades al aire libre sin la necesidad de edificar una mole de cemento. Porque no seguir el ejemplo del parque que se hizo en el ex centro de tortura Villa Grimaldi.</p><p>Espero nadie se moleste con mi comentario, es solo otra visión de lo que podría haberse hecho para cambiar el recuerdo de lo que fue un lugar tan deprimente, tan negativo y tan poco armonico como lo es una carcel.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Centro Cultural de Valparaíso: Pasado, concurso y presente. &#124; Plataforma Urbana</title><link>http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-365401</link> <dc:creator>Centro Cultural de Valparaíso: Pasado, concurso y presente. &#124; Plataforma Urbana</dc:creator> <pubDate>Mon, 14 Dec 2009 11:49:26 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-365401</guid> <description>[...] de las Imágenes: plataformaurbana.cl, plataformaarquitectura.cl   Comparte este art&#237;culo:          &#160;     Tambi&#233;n te [...]</description> <content:encoded><![CDATA[<p>[...] de las Imágenes: plataformaurbana.cl, plataformaarquitectura.cl   Comparte este art&iacute;culo:          &nbsp;     Tambi&eacute;n te [...]</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Francisca Oliva</title><link>http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-394741</link> <dc:creator>Francisca Oliva</dc:creator> <pubDate>Sun, 23 Aug 2009 04:23:24 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-394741</guid> <description>&lt;span class=&quot;topsy_trackback_comment&quot;&gt;&lt;span class=&quot;topsy_twitter_username&quot;&gt;&lt;span class=&quot;topsy_trackback_content&quot;&gt;me gustó este artículo escrito por @davod en relación a la ex carcel de valparaíso http://bit.ly/EU0iX&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</description> <content:encoded><![CDATA[<p><span
class="topsy_trackback_comment"><span
class="topsy_twitter_username"><span
class="topsy_trackback_content">me gustó este artículo escrito por @davod en relación a la ex carcel de valparaíso <a
href="http://bit.ly/EU0iX" rel="nofollow">http://bit.ly/EU0iX</a></span></span></span></p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Daniel Yovanovic</title><link>http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-320305</link> <dc:creator>Daniel Yovanovic</dc:creator> <pubDate>Wed, 15 Apr 2009 16:22:15 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-320305</guid> <description>Gracias, Carola.
Aprecio tu intención, pero hoy por hoy el término &quot;público&quot; está demasiado controvertido.Ejemplo.  En el nuevo Mall Plaza de Barón SE DICE (y no falta quien lo crea) que habrá suficientes espacios públicos.
Bueno, tal vez soy algo pesimista en este asunto, pero por experiencia afirmo que el acceso será gratis DURANTE ALGUN TIEMPO, mientras se calmen los ánimos y los gobernantes municipales hayan cambiado ya dos o tres veces (los ejecutivos de mall Plaza serán exactamente los mismos dentro de veinte años, y no pierden de vista la presa).
Un buen día amanecerá y tendremos que pagar para entrar al borde costero, o de plano NO PODREMOS ENTRAR porque los señores propietarios de departamentos allí CERRARÁN EL ESPACIO para criar a sus hijos, como tienen derecho a hacerlo, EN SU CALIDAD DE PROPIETARIOS DE BIEN RAÍZ.  Cuendo eso ocurra, ya el daño estará hecho y Mall Plaza ya habrá devuelto la concesión a EPV y estarán persiguiendo otro &quot;espacio público&quot; para hacer lo mismo o peor.
Una sugerencia: observa atentamente lo que le va a pasar al Alejo Barrios, aparte de que ya las tradicionales ramadas, festivales, ferias y otras actividades de convivencia ciudadana ya son historia.Disculpa mi tono pesimista, pero mi intención es manifestar mi percepción TAL COMO LA SIENTO.Saludos.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Gracias, Carola.<br
/> Aprecio tu intención, pero hoy por hoy el término &#8220;público&#8221; está demasiado controvertido.</p><p>Ejemplo.  En el nuevo Mall Plaza de Barón SE DICE (y no falta quien lo crea) que habrá suficientes espacios públicos.<br
/> Bueno, tal vez soy algo pesimista en este asunto, pero por experiencia afirmo que el acceso será gratis DURANTE ALGUN TIEMPO, mientras se calmen los ánimos y los gobernantes municipales hayan cambiado ya dos o tres veces (los ejecutivos de mall Plaza serán exactamente los mismos dentro de veinte años, y no pierden de vista la presa).<br
/> Un buen día amanecerá y tendremos que pagar para entrar al borde costero, o de plano NO PODREMOS ENTRAR porque los señores propietarios de departamentos allí CERRARÁN EL ESPACIO para criar a sus hijos, como tienen derecho a hacerlo, EN SU CALIDAD DE PROPIETARIOS DE BIEN RAÍZ.  Cuendo eso ocurra, ya el daño estará hecho y Mall Plaza ya habrá devuelto la concesión a EPV y estarán persiguiendo otro &#8220;espacio público&#8221; para hacer lo mismo o peor.<br
/> Una sugerencia: observa atentamente lo que le va a pasar al Alejo Barrios, aparte de que ya las tradicionales ramadas, festivales, ferias y otras actividades de convivencia ciudadana ya son historia.</p><p>Disculpa mi tono pesimista, pero mi intención es manifestar mi percepción TAL COMO LA SIENTO.</p><p>Saludos.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Carola</title><link>http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-318939</link> <dc:creator>Carola</dc:creator> <pubDate>Sun, 12 Apr 2009 01:39:05 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-318939</guid> <description>No te preocupes Daniel, este proyecto es absolútamente público.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>No te preocupes Daniel, este proyecto es absolútamente público.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Daniel Yovanovic</title><link>http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-318935</link> <dc:creator>Daniel Yovanovic</dc:creator> <pubDate>Sun, 12 Apr 2009 01:12:04 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-318935</guid> <description>Quisiera aclarar un poco más mi posición.Dije que no me importaba la construcción si queda en manos privadas por dos razones:1) Si se pierde en la explanada del cerro Càrcel un espacio excelente para convivencia ciudadana (cultural, polìtica, deportiva), se pierde TODO.2) Las empresas privadas, una vez posesionadas del espacio, haràn allì lo que les venga en gana, como pronto lo veremos en el Muelle Barón.Mi posición es defender nuestros espacios de convivencia ciudadana, sin importar mucho cómo los llamen.   A mì me gusta &quot;recinto municipal para la convivencia ciudadana&quot; aunque un cartel diga &quot;Auditorio Osmán Pérez Freire&quot; (por ejemplo).También me choca que muchos &quot;concursos&quot; de desarrollo urbano se inicien sobre la base de un terreno municipal y que luego, como por arte de magia, el mismo terreno aparezca privado porque las obras las patrocinò Mall Plaza o Falabella.De plano, propongo defender el caràcter municipal del nuevo centro cultural, y asì sí me interesa el diseño, porque se trata de NUESTRA Municipalidad.  Si el cerro Càrcel queda propiedad de Mall Plaza, que construyan allí una piràmide egipcia; lo mismo da.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Quisiera aclarar un poco más mi posición.</p><p>Dije que no me importaba la construcción si queda en manos privadas por dos razones:</p><p>1) Si se pierde en la explanada del cerro Càrcel un espacio excelente para convivencia ciudadana (cultural, polìtica, deportiva), se pierde TODO.</p><p>2) Las empresas privadas, una vez posesionadas del espacio, haràn allì lo que les venga en gana, como pronto lo veremos en el Muelle Barón.</p><p>Mi posición es defender nuestros espacios de convivencia ciudadana, sin importar mucho cómo los llamen.   A mì me gusta &#8220;recinto municipal para la convivencia ciudadana&#8221; aunque un cartel diga &#8220;Auditorio Osmán Pérez Freire&#8221; (por ejemplo).</p><p>También me choca que muchos &#8220;concursos&#8221; de desarrollo urbano se inicien sobre la base de un terreno municipal y que luego, como por arte de magia, el mismo terreno aparezca privado porque las obras las patrocinò Mall Plaza o Falabella.</p><p>De plano, propongo defender el caràcter municipal del nuevo centro cultural, y asì sí me interesa el diseño, porque se trata de NUESTRA Municipalidad.  Si el cerro Càrcel queda propiedad de Mall Plaza, que construyan allí una piràmide egipcia; lo mismo da.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Silvestre</title><link>http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-318165</link> <dc:creator>Silvestre</dc:creator> <pubDate>Thu, 09 Apr 2009 16:18:55 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-318165</guid> <description>Estimado Juan,
Agradezco su participación. Respecto a su opinión, quiero indicarle que es tan importante que en las propuestas exista gente aguerrida, tan solo para ver desde otro ángulo las soluciones. Es un riesgo que se corre y que en la balanza de los prós y contras sea el jurado quien lo evalué.El presente proyecto, no fue descalificado por demoler y reconstruirlo, sino por tener un proyecto más acabado que generaron 6 láminas y no cuatro pedidas; y cuyo jurado, nisiquiera se enteró de la propuesta.Es digno perder DENTRO del campo de batalla, NO FUERA DE ÉL. Además, estamos hablando de una comunidad, que pierde, tan sólo sin saber de que se trata..!En conclusión, le gusta el proyecto como mejor solución?, eso es lo que interesa. Para ello lo invito a ver proyectos premiados y emita una conclusión (Edif. Consejo Nal. de Cultura y Artes – Plaza Sotomayor, hasta 15/04). Tal vez, tenga un voto suyo.
Saludos.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Estimado Juan,<br
/> Agradezco su participación. Respecto a su opinión, quiero indicarle que es tan importante que en las propuestas exista gente aguerrida, tan solo para ver desde otro ángulo las soluciones. Es un riesgo que se corre y que en la balanza de los prós y contras sea el jurado quien lo evalué.</p><p>El presente proyecto, no fue descalificado por demoler y reconstruirlo, sino por tener un proyecto más acabado que generaron 6 láminas y no cuatro pedidas; y cuyo jurado, nisiquiera se enteró de la propuesta.</p><p>Es digno perder DENTRO del campo de batalla, NO FUERA DE ÉL. Además, estamos hablando de una comunidad, que pierde, tan sólo sin saber de que se trata..!</p><p>En conclusión, le gusta el proyecto como mejor solución?, eso es lo que interesa. Para ello lo invito a ver proyectos premiados y emita una conclusión (Edif. Consejo Nal. de Cultura y Artes – Plaza Sotomayor, hasta 15/04). Tal vez, tenga un voto suyo.<br
/> Saludos.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Silvestre</title><link>http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-318163</link> <dc:creator>Silvestre</dc:creator> <pubDate>Thu, 09 Apr 2009 16:14:46 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-318163</guid> <description>Estimado Daniel
Sin duda el proyecto es altamente interesante y le agradezco por su preferencia. Sin embargo, para una opinión mejor, lo invito a ver la exposición de los proyectos premiados y luego emítame  su conclusión (Edif. Consejo Nal. de Cultura y Artes – Plaza Sotomayor, hasta 15/04).El que se edifique cualquier cosa, según sus términos a cambio de administración, no es análogo en su concepto y por ende sincrónico en su proceso. Quizá, luchemos codo a codo, en esta lucha de intereses privados.Respecto a su inquietud de administración del centro, consulto que es lo que vendrá después, para ver de qué modo se lo maneja. Aunque en augurio y políticas, casi sin duda existirán resquicios para manos particulares. No dude, que para ese momento, elevaremos fuerzas para que el estado pueda administrarlo.
Sin embargo y estoy con Ud., que me parece que el anticiparse ante eventos de presagio, podamos desde ya plantear inquietud. Por tanto es necesario elevar voto, para que el Porteño se interese por sus asuntos. Abramos canales, tan solo con el siguiente concepto: Los problemas deben tomarse como personales, que nadie arreglará tu techo llovido, que solo vos.
Por último, dentro de nuestro quehacer, amorfo y cotidiano, no es complaciente tener por algo que opinar, ser participe, ser mas allá que un pasto que muere sen dejar huellas, sentir que uno puede gritar por lo piensa…!
¡Necesita de organización!, sino será palabras al viento…!
Un saludo afectuoso.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Estimado Daniel<br
/> Sin duda el proyecto es altamente interesante y le agradezco por su preferencia. Sin embargo, para una opinión mejor, lo invito a ver la exposición de los proyectos premiados y luego emítame  su conclusión (Edif. Consejo Nal. de Cultura y Artes – Plaza Sotomayor, hasta 15/04).</p><p>El que se edifique cualquier cosa, según sus términos a cambio de administración, no es análogo en su concepto y por ende sincrónico en su proceso. Quizá, luchemos codo a codo, en esta lucha de intereses privados.</p><p>Respecto a su inquietud de administración del centro, consulto que es lo que vendrá después, para ver de qué modo se lo maneja. Aunque en augurio y políticas, casi sin duda existirán resquicios para manos particulares. No dude, que para ese momento, elevaremos fuerzas para que el estado pueda administrarlo.<br
/> Sin embargo y estoy con Ud., que me parece que el anticiparse ante eventos de presagio, podamos desde ya plantear inquietud. Por tanto es necesario elevar voto, para que el Porteño se interese por sus asuntos. Abramos canales, tan solo con el siguiente concepto: Los problemas deben tomarse como personales, que nadie arreglará tu techo llovido, que solo vos.<br
/> Por último, dentro de nuestro quehacer, amorfo y cotidiano, no es complaciente tener por algo que opinar, ser participe, ser mas allá que un pasto que muere sen dejar huellas, sentir que uno puede gritar por lo piensa…!<br
/> ¡Necesita de organización!, sino será palabras al viento…!<br
/> Un saludo afectuoso.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Juan Cervantes</title><link>http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-317915</link> <dc:creator>Juan Cervantes</dc:creator> <pubDate>Thu, 09 Apr 2009 01:52:33 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-317915</guid> <description>Con todo respeto Don Silvestre, tienen toda la razón por haberlo descalificado de la competencia.Los Terminos de Referencia del Concurso eran absolutamente claros respecto a que no se podía demoler el edificio y usted lo primero que hace es demolerlo. Por supuesto que, con toda el agua pasada bajo el puente y la fuerte defensa de los edificios históricos de la Ex Cárcel hecha por las más diversas personalidades y grupos, su proyecto, aunque no fuera descalificado, no tenía posibilidades de ganar.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Con todo respeto Don Silvestre, tienen toda la razón por haberlo descalificado de la competencia.</p><p>Los Terminos de Referencia del Concurso eran absolutamente claros respecto a que no se podía demoler el edificio y usted lo primero que hace es demolerlo. Por supuesto que, con toda el agua pasada bajo el puente y la fuerte defensa de los edificios históricos de la Ex Cárcel hecha por las más diversas personalidades y grupos, su proyecto, aunque no fuera descalificado, no tenía posibilidades de ganar.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Daniel Yovanovic</title><link>http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-317905</link> <dc:creator>Daniel Yovanovic</dc:creator> <pubDate>Thu, 09 Apr 2009 01:09:45 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.plataformaurbana.cl/archive/2008/05/05/centro-cultural-ex-carcel-en-valparaiso-nuevo-proyecto-de-niemeyer/#comment-317905</guid> <description>Estimado Silvestre.Aunque los estacionamientos vehiculares no puedan ir subterràneos, me sigue gustando su propuesta.Me gustarìa conocer su opiniòn sobre algo que planteo en mi post anterior: la dependencia administrativa del complejo cultural del cerro Càrcel.Si la Municipalidad va a dejar la explanada en manos privadas, le confieso que me darìa lo mismo cuàl proyecto se construya, porque ya sabemos còmo funcionan los intereses privados, perticularmente en lo que a convivencia ciudadana se refiere.La càrcel no era privada.
Si las nuevas instalaciones resultan ahora privadas, esto serìa un nuevo acto de prestidigitaciòn para continuar rifando el suelo patrio hacia los grupos de siempre y quitàndole espacios de convivencia al ciudadano de Valparaìso.Me interesa la opiniòn de las personas creativas, que imaginan, diseñan y proponen cosas, como usted.Saludos.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Estimado Silvestre.</p><p>Aunque los estacionamientos vehiculares no puedan ir subterràneos, me sigue gustando su propuesta.</p><p>Me gustarìa conocer su opiniòn sobre algo que planteo en mi post anterior: la dependencia administrativa del complejo cultural del cerro Càrcel.</p><p>Si la Municipalidad va a dejar la explanada en manos privadas, le confieso que me darìa lo mismo cuàl proyecto se construya, porque ya sabemos còmo funcionan los intereses privados, perticularmente en lo que a convivencia ciudadana se refiere.</p><p>La càrcel no era privada.<br
/> Si las nuevas instalaciones resultan ahora privadas, esto serìa un nuevo acto de prestidigitaciòn para continuar rifando el suelo patrio hacia los grupos de siempre y quitàndole espacios de convivencia al ciudadano de Valparaìso.</p><p>Me interesa la opiniòn de las personas creativas, que imaginan, diseñan y proponen cosas, como usted.</p><p>Saludos.</p> ]]></content:encoded> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk
Page Caching using disk (enhanced)
Database Caching using disk
Object Caching 892/898 objects using memcached

Served from: www.plataformaurbana.cl @ 2012-02-13 02:45:07 -->
